月度归档: 2022年4月

2022年4月20日

字源學

研究探讨汉字形源的规律和汉字最初构形方式的科学。又称字原学、汉字字源学。

2022年4月20日

六書說

“六书”一词最早见于《周礼》。《周礼·地官·保氏》:“掌谏王恶而养国子以道,乃教之六艺……五曰六书,六曰九数。”但这里的六书是否跟汉字构造有关,学术界有争论。汉代学者把六书解释为关于汉字构造的6种基本原则,见于班固《汉书·艺文志》、郑众注《周礼·地官·保氏》、许慎《说文解字叙》。三人所说的六书名目不尽相同,前二人只提出六书名目,班固所说的六书是象形、象事、象意、象声、转注、假借,郑众所说的六书是象形、会意、转注、处事、假借、谐声,只有许慎不仅列举名目,还进行了解释。《说文解字叙》说:“《周礼》:八岁入小学,保氏教国子先以六书。一曰指事,指事者视而可识,察而见意,上下是也。二曰象形,象形者画成其物,随体诘诎,日月是也。三曰形声,形声者以事为名,取譬相成,江河是也。四曰会意,会意者比类合谊,以见指挥,武信是也。五曰转注,转注者建类一首,同意相受,考老是也。六曰假借,假借者本无其字,依声托事,令长是也。”(其中,察而见意今本作“察而可见”,段玉裁《说文解字注》据《汉书·艺文志》颜注改。)后人所说的六书,一般采用许慎的名称和班固的次序。

2022年4月14日

越南汉字资源整理研究的现状与思考

越南汉字文献构成了越南的巨大文库,其内容涵盖了越南古代的政治、经济、文化、教育、科技、民俗等一切领域,亦是中国文字学研究的域外资源之一。梳理越南汉字资源整理研究的现状,揭示越南汉字资源的整理路径和研究重点,这是拓展中国文字学研究领域的重要一环。

2022年4月10日

徳島県観音寺出土的木簡

來源:令和3年度 重要文化財「徳島県矢野遺跡出土品」及び「徳島県観音寺・敷地遺跡出土品」の保存修理事業について(特別展示のお知らせ)
簡左側有“苐苐■靍霜家”幾個字。其中“靍”同“鶴”,可以推測加上前一個字“■靍”應該是某種鳥類的名稱。根據字形看應該是“⿲月雀鳥”。

2022年4月6日

漢字與東亞文明

汉字产生于中国,是用来记录和表达汉语的自源文字。汉字在东亚地区的传播与发展,从古至今一直被周边国家和地区或借用或以此为基础仿造,衍生出具有地域特色,适应本民族语言的特色文字,如“假名”、“谚文”、“喃字”等。汉字以各类汉字文献为载体,以汉字词的形态存在,东亚地区各国学习中国文化的过程本质是学习汉字,认识汉字词的过程,进而改造汉字。所以,东亚文明的形成可以看作是汉字在东亚地区传播、应用和发展的过程。

2022年4月1日

清末化学文献中的异字同用现象探析——以元素译字为词用考察对象

19世纪中后期,西方科技译词大量进入汉语词汇系统,元素译词数量不多,但词形歧异、用字不一,出现了同形异用及异字同用等用字现象,考察这些用字现象,探讨元素译词创制初期纷繁复杂的字词关系、字际关系,可从中归纳出元素译词用字演变规律。本文将针对音译用字和意译用字的异字同用现象,从异字同用的成因、同用字的字际关系、同用字的行废及元素译词用字的优选原则等方面进行考察。

2022年4月1日

漢字在歷史上的三次突破

漢字從遠古走到今天,變成系統的文字,是從甲骨文開始的。三千多年來漢字發展遇到過什麼危機?它是怎麼突破的?怎麼能夠發展到今天,成為世界上獨一無二的古典文字,成為中華文明的智慧象徵?